Invitan a todos los artistas con discapacidades a participar en exhibición de arte

IC foto de archivo

+ Enlarge

Traducido por: Laura Vallejo

SALT LAKE CITY — Una exhibición mostrará el trabajo de artistas con discapacidades. Patrocinada por la Comisión Diocesana para Personas con Discapacidades, la exhibición será realizada en el hotel Sheraton de Salt Lake City el día 24 de abril.

Anteriormente conocida como la Exhibición de Santa Difna, en años anteriores la exhibición presentó el trabajo de artistas con enfermedades mentales, Este año la exhibición ahora, conocida como “Creando Voces a través del arte’, está abierta a todos los artistas con cualquier tipo de discapacidad, bien sea física o mental.

“Estamos tratando de expandirla más allá de la Iglesia Católica, queremos atraer a más personas, y muchos no saben quién es Santa Difna,” dijo Monica Villar organizadora de la exhibición.

“Creando voces a través del arte” se llevará a cabo en el hotel Sheraton la velada antes de la convención anual del consejo estatal diocesano de Mujeres Católicas, Anteriormente la exhibición se realizaba en el Café Grotto y la tienda de artículos religiosos Magdalene. Los organizadores sintieron que realizar la exhibición en conjunto con la convención podría atraer a más audiencia para apreciar el arte.

“Nuestra meta es tratar de realizar algo cada ano que subraye los talentos y habilidades de las personas con discapacidades, y una exhibición de arte es una gran forma de hacerlo,” dijo Carol Ruddell, miembro de la Comisión. “Esta es una gran oportunidad para que los artistas compartan sus talentos. También es una oportunidad para que la comunidad vea y reconozca la belleza que ellos brinda a nuestro mundo.”

Uno de los artistas que planea poner su arte para la exhibición es Kelie Hess, quien nació con un defecto genético y requiere de un ventilador, así como de una silla de ruedas para moverse. Gerente de proyectos de la Universidad Utah State, Hess quien ayuda a personas jóvenes con discapacidades de desarrollo ha estado pintando con acrílico por más de 20 años.

“La pintura es una salida en donde puedo decir cosas que no puedo decir con palabras,” dijo Hess.

“Esta exhibición es... Una oportunidad diferente para ser parte de la comunidad artística de Utah.”

Cindi Vega, presidenta de la Comisión de Personas con Discapacidades, quien es ciega, también planea presentar algunas piezas en la exhibición. “Parece que existe esta tendencia a la atracción del arte. A todas las formas del arte, como una manera para ser escuchados Así es que queremos que esos artistas sean reconocidos y que sus voces sean escuchadas.”

“Como alguien que defiende y trabaja en este campo, creo que es realmente importante que prestemos atención y que permitamos que todas las personas se expresen de la manera en que puedan expresarse y que el hecho de que lo hacen sea apreciado. Así es que espero que las personas vengan y aprecien el arte y que apoyen y que le hagan saber a la comunidad en que viven y más allá de la misma.”

Villar es asistente ejecutiva de RISE, una organización sin fines de lucro que brinda servicios a personas con discapacidades, ella escribe una columna semanal en el Daily Herald de Provo titulada ‘Their Voice’.

Después de la exhibición las personas tendrán la oportunidad de conocer a algunos de los artistas, quienes tendrán algunas obras a la venta.

Para participar en “Creando Voces a través del Arte” cada artista debe de enviar tres piezas. Las piezas deben de ser enviadas antes del 2 de marzo. No hay costo para participar en la exhibición. Esta se realizará en un espacio lo suficientemente grande para acomodar una cantidad sustancial de arte, incluyendo piezas grandes, así es que casi todo lo que se envié será admitido. Para las formas o para mayores informes las personas pueden contactar a Villar al  (801) 372-7199 o en  monicavillar8@msn.com.