Reseņa del Aņo 2020
Traducción: Laura Vallejo
SALT LAKE CITY — Cuando en el mes de marzo la pandemia por el coronavirus estalló en Utah, el Obispo Oscar A. Solis implementó medidas de emergencia en la Diócesis de Salt Lake City, emitiendo la dispensación de la obligación de la asistencia la Misa dominical, suspendiendo la adoración pública en las Iglesias, cancelando los eventos tales como el retiro diocesano de Cuaresma, e instruyendo a las Escuelas Católicas de Utah brindar educación remota en lugar de presencial.
“Estas medidas permanecerán en efecto hasta el 31 de marzo o hasta nuevo aviso,” escribió el Obispo Solis en un mensaje publicado en este periódico el 20 de marzo.
Nueve meses más adelante, estas restricciones han sido más flexibles. Pero muchas permanecen en efecto para prevenir la propagación de la pandemia: las Iglesias tiene capacidad limitada para las personas que deseen estar presentes, aquellos que asisten necesitan usar mascarillas, la mayoría ofrece liturgias en línea, las reuniones sociales están limitadas, el distanciamiento social y los procedimientos sanitarios se siguen llevando a cabo. Las Escuelas Católicas de Utah para el año escolar 2020-2021 en el mes de agosto regresaron a la instrucción presencial pero los campus siguen las medidas preventivas similares a las de las parroquias.
La pandemia causó que la Diócesis de Salt Lake City cancelará celebraciones públicas como la Semana Santa. Conforme al año transcurrió y el COVID-19 siguió propagándose, muchas celebraciones tradicionales también fueron canceladas.
Entre las cancelaciones estuvieron el Congreso Pastoral diocesano un evento al que típicamente ceden cientos de personas de toda la diócesis para recibir formación continua.
Otro evento que fue cancelado pero celebrado virtualmente fue la Bishop’s Dinner 2020, la cual este año incluyó segmentos video grabados del Obispo Oscar A. Solis, del reverendo Martin Diaz, Rector de la Catedral de la Magdalena; Monseñor Joseph M. Mayo, sacerdote diocesano retirado y Frank Layden, antiguo entrenador de los Utah Jazz, quien realizó un llamado para contribuciones para la recaudación anual de fondos para la Catedral.
Cuando fue evidente que el distanciamiento social sería necesario por varios meses, los Católicos locales encontraron maneras creativas.
Por ejemplo, el Grupo de Renovación Católica dio-cesano el cual generalmente reúne a cientos sino a miles para su novena de Pentecostés, este año la realizaron virtualmente, transmitiendo la Misa desde la Parroquia de Santa Teresita del Niño Jesus y teniendo a personas de las demás parroquias participando cada día en la novena.
También cerca de 100 delegados de Utah participaron en el V Encuentro virtual, el cual fue ofrecido por el subcomité de Asuntos Hispanos del V Encuentro de la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos.
Para reconocer la graduación de los estudiantes, las escuelas Católicas de Utah realizaron graduaciones virtuales y celebraciones drive-in.
Las parroquias locales también encontraron maneras creativas para continuar con sus ministerios. Comenzaron a ofrecer el Sacramento de la Reconciliación en los estacionamientos, para que las personas pudieran permanecer en sus coches, para así mantener el distanciamiento social, mientras realizaban la confesión. Además de transmitir las Misas, muchos párrocos utilizaron varias plataformas sociales en línea para brindar oportunidades de alabanza tales como la recitación diaria del Rosario.
Muchas de las parroquias diocesanas realizaron esfuerzos para servir a las personas afectadas por la pandemia.
Por ejemplo, el mes de abril el padre Tai Nguyen y los feligreses de Our Lady of Perpetual Help hicieron 500 mascarillas de tela las cuales donaron a la Nación Navajo. En el mes de junio la parroquia de Santo Tomas de Aquino en Logan comenzó un esfuerzo para donar alimentos, artículos de higiene personal y de limpieza.
La escuela Madeleine Choir y la catedral de la Magdalena también colectaron alimentos para repartir en Wendover.
Justo cuando los efectos de la pandemia fueron más conocidos, el 18 de marzo un terremoto sacudió Utah. En los terremotos que le sucedieron la Catedral de la Magdalena sufrió algunos daños así como otras parroquias locales y algunas escuelas católicas.
En septiembre una inusual tormenta con vientos huracanados azotó Salt Lake City y el norte del estado causando que varios árboles fueran arrancados del piso como decenas de ellos en el cementerio Católico Mount Calvary.
A pesar de la pandemia, del terremoto y la tormenta, la diócesis tuvo varias razones para celebrar. El 18 de enero la Hna. Carmelita Marie Rosa de St. Joseph profesó sus votos solemnes, recibiendo su velo negro para la orden de manos del Obispo Oscar A. Solis, en el monasterio Carmel of the Immaculate Heart of Mary en Holladay.
Unas semanas más tarde el 31 de enero el Obispo Solis ordenó a cinco hombres al diaconado para la Diócesis de Salt Lake City: Jeff Allen, Jeremy Castellano, Robert Cowlishaw, Tom Devereaux y Greg Werking.
El 30 de marzo la Hna. de la Santa Cruz Laura Tiburcio Santos realizó sus Profesión Perpetua en la capilla del Centro Pastoral. Por las restricciones de viajes impuestas por la pandemia la Hna. no pudo viajar a su casa madre en Notre Dame para realizar dichos votos, como tradicionalmente se hace. En su lugar, la Hna. Patrice McGee, quien es maestra en la escuela de Kearns-St. Ann, fue quien le dio los votos a la Hna. Laura.
El 14 de agosto el ahora padre Dominic Sternhagen recibió el Sacramento de las Santas Ordenes de manos del Obispo Solis en la Catedral de la Magdalena.
Además la diócesis le dio la bienvenida a tres sacerdotes, el padre Edward Leondhas comenzó su ministerio en 20 de enero, actualmente es el administrador de la parroquia de Saint Helen y sus misiones aledañas: Holy Spirit y St. Kateri Tekakwitha. El 1ero de agosto el padre Kelechi Alozie comenzó su ministerio como vicario parroquial en la Iglesia de St. George y el padre Fr. Noel Ancheta, sirve como capellán del hospital Primary Children’s para el Instituto de Cancerología de la Universidad de Utah/Huntsman y para el Hospital Shriner.
El 2020 vio como dos nuevos esfuerzos en la diócesis se hicieron realidad. El Sembrador, estación radial Católica, comenzó sus transmisiones en Utah el 22 de octubre.
El 14 de noviembre durante una Misa se reconoció el lanzamiento del Project Rachel en la diócesis de Salt Lake City la cual fue celebrada en la parroquia de St. Ambrose por el padre. Erik Richtsteig, párroco de la misma. El ‘Project Rachel’ es un ministerio nacional que ofrece confort y sanación a las personas afectadas por el aborto.
Este año también marcó aniversarios significativos para un número de Católicos locales y organizaciones. Debido a la pandemia ninguna realizó celebraciones grandes.
Las Daughters of Charity celebraron su 100avo aniversario de ministerio en Utah. La orden religiosa fue fundada en 1633 por St. Vincent de Paul y por St. Louise de Marillac. En 1920, el Reve-rendísimo Joseph S. Glass, Segundo Obispo de Salt Lake, invitó a las hermanas a realizar ministerio en Utah. A su llegada las hermanas fundaron la escuela católica primaria #1 en Salt Lake City, conocida a hora como la escuela Our Lady of Lourdes, así como otras escuelas en Salt Lake City y en Price. Conforme los años pasaron las hermanas expandieron su ministerio incluyendo el alcance hacia los pobres. Actualmente, las Daughters of Charity operan Give Me A Chance, una organización sin fines de lucro en Ogden, la cual apoya a mujeres d e bajos recursos a lograr la autosuficiencia.
En el 2020 la preparatoria Católica Judge Memorial celebró su 100avo aniversario. Judge comenzó en 1920 como la escuela Gramar. En 1923 las Daughters of Charity de St. Vincent de Paul comenzaron la Preparatoria Catedral en la Catedral de la Magdalena. En 1926 las dos escuelas se combinaron bajo el nombre de Preparatoria Judge Memorial Grammar. En 1949 surgió una restructuración la cual incluyó el nombre de Preparatoria Católica Judge Memorial.
Catholic Community Services de Utah celebró su 75 avo anniversario. La organización sin fines de lucro fue fundada en 1945 por el Reverendísimo Duane G. Hunt, Quinto Obispo de Salt Lake City, para brindar asistencia a los pobres, cuidados temporales, consejería familiar y servicios de adopción. Desde entonces, los servicios de adopción han sido descontinuados, pero otros servicios se han expandido incluyendo ayuda para los indigentes, el Banco de alimentos Joyce Hansen Hall en Ogden y los programas de reasentamiento para refugiados.
El Reverendísimo William K. Weigand, séptimo Obispo de Salt Lake City y Obispo emérito de Sacramento, celebró su 40 avo aniversario de su ordenación episcopal. Fue ordenado como Obispo en el Salt Palace el 17 de noviembre de 1980.
Tres sacerdotes diocesanos celebraron su 25 avo aniversario de ordenación sacerdotal: el padre Bruce Clapham, capellán en jefe del Centro médico del Departamento de Veteranos George E. Wahlen en Salt Lake City; el padre Showri Kalva, administrador de la parroquia de St. James the Greater en Vernal; y el padre Langes Silva, vicario judicial diocesano.
Los Ministerios e la Santa Cruz celebraron su 25 avo aniversario. HCM ofrece alcance de salud, consejería, educación y programas legales de inmigración a los necesitados en las áreas de los condados de Salt Lake y de Summit. La organización sin fines de lucro fue formada con los fondos de la venta del Hospital de Holy Cross Hospital en Salt Lake City.
El 21 de noviembre tres diáconos celebraron su 20 avo aniversario de ordenación. Los diáconos Rigoberto Aguirre, Denny Davies y Rogaciano Tellez fueron ordenados el 19 de noviembre del 2000 junto a los diáconos Jack Gorman y Joe Regan.
El diácono Regan falleció en el 2006; el diácono Gorman falleció en el 2019. Los diáconos Aguirre, Davies y Tellez fueron honrados con una Misa en la parroquia de Christ the King, el Obispo Solis presidió la celebración.
Give Me A Chance celebró su 10mo aniversario. La organización sin fines de lucro comenzó con clases de costura impartidas por la Hermana de la Caridad Maria Nguyen. El éxito de las clases hicieron que la Hna. Abriera la boutique De Marillac Formal Attire en Ogden.
Entonces los servicios se expandieron para incluir clases de computación, inglés como Segundo idioma para adultos, y el programa para después de clases entre otros más. Todas estas clases con la intención de promover la auto suficiencia de los participantes quienes primaria-mente son personas de bajos ingresos.
A pesar de la pandemia, un número de parroquias así como varias escuelas completaron renovaciones en el 2020.
La parroquia de Santa Teresita del Niño Jesus expan-dió su estacionamiento. La parroquia de St. Elizabeth en el condado de Sevier comenzó operando un nuevo pozo. En St. George, el salón Kuzy de la parroquia de St. George recibió un nuevo piso y un nuevo distema de calefacción y de aire acondicionado; además se realizaron trabajos en la fachada y se repavimento el estacionamiento. La parroquia de San Pedro y San Pablo en West Valley City remodeló su salón social con nuevo piso, nueva pintura y un nuevo techo, y realizó una expansión de su estacionamiento.
La parroquia de St. Jude Maronite terminó con su mudanza de la antigua parroquia en Murray a su nuevo recinto en Taylorsville, celebrando su primer Misa dominical el 23 de febrero.
El 4 de agosto, el Obispo Elias Zaidan de la parroquia maronita de Nuestra Señora del Libano dedicó la nueva Iglesia católica de St. Jude durante una Misa concelebrada por el Obispo Solis así como por monseñor Joubran BouMerhi, párroco.
Unos meses después, una Cruz de 12 pies fue donada por un donante anónimo y fue instalada en la pared norte de la parroquia.
Donaciones no esperadas también fueron recibidas para las mejoras de las parroquias locales. Wendell Covert, un feligrés de vida de la parroquia de St. Joseph en Ogden dejo su legado a la parroquia, el cual fue empleado para poner un techo nuevo.
En la parroquia y escuela de St. Olaf en Bountiful, un nuevo estacionamiento con lugares para discapacitados formó la primera fase de las renovaciones, las cuales también incluyeron paisa-jismo. Además una familia de la escuela donó una cruz misionera de estilo céltico la cual fue instalada al frente de la escuela.
El jardín de juegos de la escuela de la Madeleine Choir fue renovado con la instalación de pasto artificial y con una nueva estructura de juegos, y la preparatoria Católica de St. Joseph comenzó la construcción de un nuevo pabellón así como de un campo para fútbol.
Además, una nueva capilla Mariana fue bendecida en el Centro Newman de St. Jeremoe en Logan. La réplica de la capilla de Lourdes fue construida por el padre Joshua Santos, capellán del Centro.
En el 2020 dos sacerdotes diocesanos se retiraron: el padre Jan Bednarz y el padre Patrick Reuse, S.J.
El padre Bednarz fue ordenado al sacerdocio el 27 de mayo de 1972 por el Reverendísimo Boleslaw Kominek, Arzobispo de Wroclaw, Polonia. En 1989 llegó a Utah. Su primera asignación fue en la parroquia de Christ the King en Cedar City, en donde permaneció hasta 1996. Los siguientes años sirvió como párroco de la parroquia de St. James the Greater en Vernal, y después en la parroquia de St. Martin de Porres en Kearns, de la cual se retiró.
El padre fue ordenado el 15 de junio de 1973 para la Sociedad de Jesús por el Obispo Juan Arzube. En el 2003 llegó a Utah. Su primera asignación fue en la parroquia de St. Mary en West Haven; en el 2007 fue asignado a la parroquia de St. Henry en Brigham City y a sus misiones de Santa Ana en Tremonton, posición en la que se retiró.
Con su retiro se mudó a la casa de los Jesuitas en los Los Gatos; con esto la diócesis de Salt Lake City se despidió del último sacerdote Jesuita realizando ministerio en Utah. Los Jesuitas fueron invitados a Utah en e1952 por el Obispo Duane G. Hunt. Al pasar de los años los Jesuitas sirvieron en varias parroquias a lo largo de la diócesis.
El año pasado fue cuando el mortuorio Neil O’Donnell and Sons fue vendido, sus nuevos dueños son Shawn Wiscombe y Matthew Medford. La venta fue llamada el fin de una era por monseñor Joseph M. Mayo, un sa-cerdote retirado de la diócesis, ya que seis generaciones de la familia O’Donnell han estado involucrados en el negocio. Por muchos años, la mayoría de los funerales Católicos en el área de Salt Lake fueron realizados por los O’Donnells.
La hermana de la Caridad la Hna. Arthur Gordon, quien por tres años fungió como la directora ejecutiva de Give Me A Chance, fue reasignada a Santa Barbara. Su sucesora en Give Me A Chance es la Hna. Martha García, DC.
Junuee Castro, quien por tres años sirvió como directora del ministerio para jóvenes y jóvenes adultos dioce-sano regresó a su tierra natal en Arizona.
Maresha Bosgieter renuncio como directora de CCS del Noreste de Utah.
Varios Católicos prominentes fallecieron en el 2020.
Barbara Stinson Lee falleció el 2 de enero. Por 20 años Stinson Lee fue la editora del Intermountain Catholic. Sus logros profesionales fueron reconocidos en el 2006 cuando recibió el Premio ‘Master Editor Publisher’ de la Utah Press Association. De las 46 personas que habían recibido dicho premio hasta ese momento, ella fue una de las únicas 6 mujeres en recibirlo.
El diácono Forrest Gray falleció el 10 de enero. El diácono Gray fue ordenado al diaconado en el 2004; sirvió en la parroquia de San Pedro y San Pablo, en las misiones rurales de Utah, y como director de la Oficina diocesana de Diáconos. Estuvo casado con Maria Cruz Gray, directora de la Oficina dio-cesana de Ministerio Hispano; su hijo menor es el padre Christopher Gray, párroco de la Iglesia de St. Mary of the Assumption. El Diácono Gray fue miembro de 4to grado de los Caballeros de Colón de Utah, miembro del Encuentro Matrimonial y de los Cursillos así como de la Orden Ecuestre del Santo Sepulcro de Jerusalén.
La Hna. Mary Cecilia de Jesús, OCD, falleció el 21 de enero. La Hna. Mary Cecilia, una monja del Monasterio Carmel of the Immaculate Heart of Mary en Holladay, ingresó al monasterio en 1976 y profesó sus votos solemnes en 1982.
La Hna. Paula Wellntiz, OLVM, falleció el 28 de marzo. La Hna. Paula llegó a Utah en 1992 y realizó su mi-nisterio en el área de Huntington. Estuvo involucrada en varios ministerios en la misión de San Rafael y ofreció su hogar como una casa para retiros.
El diácono Jon Weis falleció el 8 de marzo. El diácono fue uno de los primeros 14 hombres en la primera clase de diáconos de la diócesis. La clase fue ordenada el 26 de diciembre de 1976. En su obituario, el cual escribió él mismo, dijo que “sirví a mi Dios y a mis hermanos Cristianos hasta no pude seguir con mis deberes.”
La Hna. Jacinta (Maria Socorro) Millán, CSC, falleció el 15 de abril. La Hna. Jacinta realizó su ministerio en el centro de Utah de 1984 a 1990; regresó a Utah en 1990 para servir en los ministerios de la Santa Cruz, de donde se retiró en el 2009.
La Hna. Marilla (Mary Marie) Dyer, CSC, falleció el 9 de mayo. La Hna. Marilla creció en Utah en donde conoció a las hermanas de la Santa Cruz en la escuela de St. Joseph en Ogden. El 30 de enero de 1944 ingresó a la Congregación de las Hermanas de la Santa Cruz.
La Hna. Lucy Lalsangzuali, CSC falleció el 4 de junio. La Hna. Lucy sirvió en su internado ministerial en los Ministerios de la Santa Cruz y en las escuelas de St. Vincent de Paul, Our Lady of Lourdes y J.E. Cosgriff Memorial.
JoAnn (Bagley) Seghini falleció el 19 de junio. Alcalde de Midvale de 1998 al 2017, por 32 años sirvió a la ciudad, los primeros con tres términos como consejera, después cuatro como alcalde. Sirvió como presidenta del Salt Lake County Council of Governments, y fue miembro de numerosas cámaras, incluyendo Intermountain Health Care, la Utah Substance Abuse y la Anti-Violence Coordinating Council, el Salt Lake Valley Health Department Board, el Utah Humane Society y los Boys and Girls Clubs. Feligrés de Santa Teresita del Niño Jesús, en el 2018 fue nombrada Woman of the Year de la parroquia.
El Reverendo Wayne Epperley, C.S.Sp., falleció el 3 de julio. El padre Epperley realizó ministerio por varios años en Utah, incluyendo sirviendo como vicario parroquial en la Iglesia de St. Bridget en Milford así como párroco en la Iglesia de St. George en St. George, la Iglesia de St. Francis Xavier en Kearns y en la parroquia de Nuestra Señora de Guadalupe en Salt Lake City.
La Hermana Jean (Norma) Gibson, OSB, falleció el 10 de noviembre. La Hna. Jean nació en Utah y asistió a la escuela Católica de Notre Dame de Lourdes Catholic . Después de graduarse y de realizar sus votos regresó a Utah en donde trabajó en el Hospital St. Benedict hasta su retiro en 1999. Ella fue una de las miembros fundadoras del Monasterio Mount Benedict Monastery en Ogden.
El diácono Anthony J. Lopez falleció el 24 de noviembre. Fue ordenado al diaconado el 18 de diciembre de 1977 por el Obispo Joseph L. Federal. Durante más de 40 años de ministerio, sus asignaciones incluyeron el Hospital Holy Cross, la misión de San Isidro, y las parroquias de San Francisco de Asís y la de St. James the Just.
La Hna. M. Barbara Jeanne Fehr, CSC falleció el 16 de diciembre. La Hna. Barbara Jean ingresó a la Congregación de las Hermanas de la Santa Cruz en 1949; fue maestro, defensora de los ancianos y pobres, y estuvo activa en cuidados pastorales en varias parroquias y hospitales en varios estados, incluyendo Utah.
Descansen en paz.
© Copyright 2025 The Diocese of Salt Lake City. All rights reserved.
Stay Connected With Us