Traducción: Laura Vallejo
SALT LAKE CITY — La mayoría de las parroquias de la Diócesis de Salt Lake City ofrecen las estaciones de la Cruz también conocidas como Viacrucis todos los viernes durante la Cuaresma. Esta devoción fue desarrollada en los tiempos medievales por los Cristianos quienes deseaban acompañar en oración a Cristo a Gálata, pero no podían viajar a Jerusalén. En tiempos modernos, las estaciones pueden “ser encontradas en cada parroquia por todo el mundo,” esto de acuerdo con a Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos.
Estas estaciones frecuentemente toman la forma de placas colocadas en las paredes de las parroquias.
La Iglesia Católica anima a los feligreses a realizar las devociones populares tales como el Viacrucis.
Aunque la sagrada liturgia de la Misa, “es la cúspide hacia la que la actividad de la Iglesia es dirigida,” en la vida espiritual de una persona, “no está limitada solo por la participación en la Liturgia,” como se lee en el Sacrosanctum Concilium, Constitución de la Sagrada Liturgia.
Los Cristianos están llamados a orar sin cesar y “las prácticas populares devocionales forman un papel crucial en el apoyo de las oraciones incesantes,” se lee en el USCCB en inglés en: https://www.usccb.org/prayer-and-worship/prayers-and-devotions/prayers/popular-devotional-practices-basic-questions-and-answers
Esto va de acuerdo con el Sacrosanctum Concilium, en el cual se lee que “las devociones populares de los cristianos son altamente elogiadas, dado el acuerdo dentro de las leyes y normas de la Iglesia.”
El Viacrucis “conmemora la Pasión y Muerte de Jesús en la cruz,” se lee en: https://www.usccb.org/prayer-worship/prayers-devotions/stations. Las estaciones llevan a los participantes por 14 pasos de la Pasión de Cristo. Estos pasos, o estaciones, pueden variar. Tradicionalmente comienzan cuando Jesús en condenado a muerte; sin embargo, las del Via Crucis bíblico comienzan con Jesús en el huerto Getsemani.
Todas las estaciones terminan con Jesús siendo colocado en el Sepulcro aunque se puede agregar una quinta estación, en la cual las mujeres encuentran la tumba vacía.
El Via Crucis tradicional es:
1. Jesús es condenado a muerte
2. Jesús con la cruz a cuestas.
3. Jesús cae por primera vez
4. Jesús encuentra a su Madre.
5. Simón ayuda a Jesús a cargar su cruz.
6. La Verónica limpia el rostro de Jesús.
7. Jesús cae por Segunda vez.
8. Jesús consuela a las mujeres de Jerusalén.
9. Jesús cae por tercera vez.
10. Jesús es despojado de sus vestiduras.
11. Jesús es clavado en la cruz.
12. Jesús muere en la cruz.
13. Jesús es bajado de la cruz.
14. Jesús es puesto en el sepulcro.
El Vía Crucis bíblico es:
1. Jesús en el huerto de Getsemaní.
2. Jesús es traicionado por Judas y es arrestado.
3. Jesús es condenado por el sanedrín.
4. Jesús es negado por Pedro.
5. Jesús es juzgado por Pilato.
6. Jesús es flagelado y coronado de espinas.
7. Jesús toma su cruz.
8. Jesús es ayudado por Simón a cargar la cruz.
9. Jesús encuentra a las mujeres de Jerusalén.
10. Jesús es crucificado.
11. Jesús promete su reino al ladrón arrepentido.
12. Jesús confía a María y Juan el uno al otro.
13. Jesús muere en la cruz.
14. Jesús es puesto en el sepulcro.
Otros arreglos para estas estaciones son posibles.
Durante la devoción, los participantes frecuentemente caminan de estación en estación, deteniéndose en cada una para meditar y orar. Existen varias versiones de estas oraciones. Una famosa versión fue compuesta por San Alfonso Liguori, pero los Papas también han escrito oraciones para este propósito. Por ejemplo, el Papa San Juan Pablo II escribió sus propias reflexiones y su sucesores también lo hicieron. El Papa Francisco publicó el Camino de la Cruz que puede ser encontrado en:
https://www.vatican.va/news_services/liturgy/2024/documents/ns_lit_doc_20240329_via-crucis-meditazioni_en.html.
La Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos también ofrece oraciones y meditaciones para las estaciones bíblicas estas pueden ser encontradas en:
https://www.usccb.org/prayers/scriptural-stations-cross.
Stay Connected With Us